A PROJECT OF MASTERPEACE CLUB KIEV – THE CENTRE FOR SOCIAL & CULTURAL INNOVATIONS (CSCI, KIEV) supported by the Kiev Office of International Guild of Writers “Theater as a Medium for Disseminating the Ideals of Peace and Tolerance”

СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ КИЕВСКОГО MASTERPEACE КЛУБА И ЦЕНТРА СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ИННОВАЦИЙ (ЦСКИ, КИЕВ) при поддержке Киевского Регионального Представительства МЕЖДУНАРОДНОЙ ГИЛЬДИИ ПИСАТЕЛЕЙ

Video of this event: https://youtu.be/W06cAhU9rBk

Information about this event: http://innovativesystem.blogspot.com/p/theater-as-medium-for-disseminating.html?spref=bl

https://www.facebook.com/MasterPeaceKiev/

Afisha

The fourth  Event of MasterPeace Club of Kiev (17 May, 2017; The Nekrasov  library (Ukraine, Kiev) was held in a warm and friendly atmosphere characteristic for our cultural activities.

Четвёртое мероприятие Киевского MasterPeace клуба, состоявшееся 17 мая  2017 года в библиотеке им. Некрасова, прошло в тёплой и дружественной атмосфере, характерной для наших культурных мероприятий.

Our motto was: “Art including parts opera and ballet People can change separately and through them society”.

Нашим девизом было: «Искусство, включая оперу и балет, может изменить личность, а через нее – общество».

Лилея_М_Еницкая

Our main goal and message: Theater can improve the quality of people’s lives, theater can heal. Theater cultivates tolerance, understanding and mutual respect to the different cultural heritages in Ukraine and presents an ideal of national co-existence, based on equality and mutual respect.

Главная цель и мессидж: Театр может улучшить качество жизни людей, театр может исцелять. Театр культивирует толерантность, понимание и взаимное уважение к различным культурным наследиям в Украине и представляет собой идеал национального сосуществования, основанного на равенстве и взаимном уважении.

Target audience: writers, actors, journalists, artists, musicians, library visitors, students of Taras Shevchenko National University of Kiev and Kiev Theatrical University named after Karpenko-Kariy, volunteers of the Centre for Social & Cultural Innovations (Kiev) and other participants.

Целевая аудитория: писатели, актёры, журналисты, художники, музыканты, посетители библиотек, студенты Национального университета им.Тараса Шевченко и Киевского Театрального Университета им.Карпенко-Карого, волонтёры Центра Социальных и Культурных Инноваций (Киев) и другие участники.

зрители1

The Partner Connector of MasterPeace Club of Kiev (and the CSCI Creative Councilwoman) Natalia Savina participated as a keynote speaker.

Глава Отдела по вопросам Партнёрства киевского MasterPeace Клуба (а также Член Творческого Совета Центра Социальных и Культурных инноваций) Наталья Савина выступила в качестве основного докладчика.

Natalia Savina

Natalia is a daughter of a famous ballet dancer Margarita Yenizkaya. Her report presents a unique vision of the achievements of classical Ukrainian theater and particular ballet through the ballet history of her mother. 

Наталья – дочь выдающейся балерины Маргариты Еницкой. Её доклад представляет уникальное видение достижений украинского театра и, в частности, балета через историю достижений и творческую биографию её матери.

М_Яницкая

Margarita Yenizkaya is Lileya in the first Ukrainian film – ballet «Lileya», one of the most impressive screen versions of the Shevchenko’ ballad.

Маргарита Еницкая сыграла роль Венеры в первом украинском фильме-балете «Лилея» — одной из самых захватывающих экранизаций баллад Шевченко.

Natalia have passed the torch to other speakers. Ukrainian poets, singers and actors performed successfully.

Наталья передала эстафету другим выступающим. Успешно выступили украинские поэты, певцы и актеры, присутствовавшие на мероприятии.

 IMG_2121

Once again, the presentation of MasterPeace Movement had been introduced within the framework of this event. The Leader of MasterPeace Club of Kiev (the Head of the Centre for Social & Cultural Innovations) Olena Zinchenko highlighted the principle courses of actions of MasterPeace Movement.

В очередной раз было презентовано движение MasterPeace. Руководитель Киевского клуба  MasterPeace (руководитель Центра Социально-Культурных Инноваций) Елена Зинченко рассказала об основных направлениях движения MasterPeace.

Zinchenko

New members have joined to MasterPeace club’s advisory board as a result of this event.

По результатам мероприятия, в MasterPeace Клуб Киева были приняты новые члены.

Оставьте комментарий

Filed under ДРАМАТУРГИЧЕСКИЕ ПРОЕКТЫ, Uncategorized

“Theatre: Talent and Energy for Peace Building and Togetherness”. «Театр: Талант и Энергия для единения и миротворчества»

The theatre was created to tell people the truth

about life and the social situation. Stella Adler

Театр был создан, чтобы рассказать людям правду

о жизни и социальной ситуации. Стелла Адлер

 

Theatre

The event was held on 19 April 2017 at the N.V. Gogol library, (Ukraine, Kiev). The event was attended by Representatives of Theatrical World, besides the members of MasterPeace Club Kiev, members of Center for Social & Cultural Innovations, writers of International Guild of Writers and other participants.

19 апреля 2017 в библиотеке им.М.В.Гоголя при поддержке Центра Социальных и Культурных Инноваций Киевского клуба MasterPeace и Киевского Регионального Представительства Международной Гильдии писателей состоялся проект «Театр: талант и энергия для единения и миротворчества». В мероприятии кроме членов киевского клуба MasterPeace, Центра Социальных и Культурных Инноваций, литераторов Международной гильдии писателей и других участников приняли участие представители театральной элиты.

Video of event: https://youtu.be/KqX3FxDN2Ls

About this event: http://innovativesystem.blogspot.com/p/a-project-of-masterpeace-club-kiev.html?spref=bl

IMG_1552-0

The project focused on the Mission of contemprary theatre: to develop, produce, and present socially conscious, thought-provoking work that fully engages our community in active dialogue.

Основное внимание проекта было сосредоточено на миссии современного театра: создавать и развивать социальное сознание, пищу для размышлений — все, что будет способствовать построению общественного диалога.

What is contemporary Theater? The Theatre is a living organism, developing together with the whole of society and in constant search of new creative ideas. At the present stage of development in society, it promotes the formation of new aesthetic priorities in the arts.

Что же такое современный театр? Театр – живой организм, развивается вместе со всем обществом и он – в постоянном поиске новых творческих идей. На современном этапе развития общества театр способствует формированию новых эстетических приоритетов в искусстве.

Silver_Island-1

Perhaps we could look at the theatre in at least four ways: as entertainment / art, as instrument of education, as weapon of social / political change, as document of history -the plays and the theatrical events of various periods can be seen as historical documents reflecting that period. It is this philosophy, and its own deep sense of social responsibility, that inspire the actions of the Silver Island Theater.

Возможно, мы могли бы посмотреть на театр: как на развлечение, как на искусство, как на инструмент образования, как на оружие социальных и политических изменений, как на исторический документ — пьесы и театральные события разных периодов можно рассматривать как исторические документы, которые отражают этот период.

It is this philosophy, and its own deep sense of social responsibility, that inspire the actions of the Silver Island Theater.

Именно эта философия, и глубокое чувство социальной ответственности вдохновляют творчество театра «Серебряный Остров».

2017-04-22_135425

A catalyst for innovation and diversity, Silver Island Theater is among Ukraine’s unique theater companies, one that consistently produces thought provoking and socially pertinent work, successfully uniting audiences of all backgrounds through the power of creative presentation and participation.

Театр Серебряный остров — один из катализаторов инноваций и разнообразия. Он входит в число уникальных театров Украины. Спектакли театра Серебряный Остров — безупречные и захватывающие, они объединяют аудитории всех слоев общества.

The keynote speaker — the Leader of MasterPeace Club of Kiev (the Head of the Centre for Social & Cultural Innovations) Olena Zinchenko congratulated Honoured Artist of the Ukrainian SSR, Stanislavski Award winner, Artistic Director of the Silver Island Theater Ludmila Lymar on jubilee. It’s thanks to her work Silver Island Theater was founded. She brought vast artistic experience, creative energy.

Основной докладчик мероприятия — Елена Зинченко поздравила с юбилеем заслуженную артистку Украинской ССР, лауреата премии Станиславского, художественного руководителя театра Серебряный Остров Людмилу Лымарь. Именно благодаря ей был основан театр Серебряный Остров. Она принесла огромный художественный опыт, творческую энергию.

2017-04-22_135246

Under Ludmila Lymar’s leadership, through Dutch Embassy support Theater obtained a grant to pilot project «Silver Way right into young hearts». This project was successfully carried out in Ukraine in 2016-2017.

Под руководством Людмилы Лымарь Театр получил грант от Голландского посольства на осуществление проекта «Серебряная дорога к юным сердцам». Этот проект был успешно воплощён в жизнь в Украине в 2016-17 годах.

Ludmila Lymar

Ludmila Lymar presented to guests her creative works that raised spirits and mood of auditory.

Яркое выступление Людмилы Лымарь подарило гостям всплеск эмоций и искренних чувств.

За её плечами – работа в Ростовском академическом театре драмы имени М.Горького, Киевском академическом театре драмы и комедии на левом берегу Днепра, в Киевской академической мастерской театрального искусства «Созвездие» («Сузір’я»), и – по сегодняшний день – руководство театром Серебряный остров. Её театр – это театр, который стремится говорить со зрителем о важных и серьёзных проблемах человеческой жизни. Это театр искреннего чувства, театр человеческой психологии, театр, где вместе со зрителем размышляют над вечными вопросами о месте человека в этом мире, о тоске одиночества, о горе разлуки, непонимания, о радостях и опасностях любви, о настоящей дружбе, о человеческом дерзновении, о тайном устройстве человеческой души. Людмила Дмитриевна никогда не боится рисковать и в результате выигрывает: каждый её спектакль – тому подтверждение. Большая актриса, большой человек, масштабная личность.

The members of the MasterPeace Club of Kiev  and members of the Kiev’s Regional Office of the International Guild of Writers: distinguished Ukrainian poet, composer, Leo Vitoshunskiy Award Winner Sergey Bedusenko;

Слово для выступления было также предоставлено членам киевского клуба MasterPeace и членам Киевского Регионального Представительства Международной Гильдии Писателей: выдающемуся украинскому поэту, композитору, обладателю премии Лео Витошинского Сергею Бедусенко;

Sergey Bedusenko

Olga Beshenkovskaya prize-winner poet Natalia Savina;

Дипломанту Премии им.Ольги Бешенковской, поэту Наталье Савиной;

Natalya Savina

Laureate of International Competitions of author’s song, folk-singer Evgeniya Zenyuk

Лауреату многих международных конкурсов авторской песни, барду Евгении Зенюк;

Evgeniya Zenyuk

and the lead singer of the rock band «Grayvus», the owner of Grand prix of the International Ukraine competition of memory of John Lennon Evgeniy Orel acted as speakers).

Евгению Орлу — главному вокалисту рок-группы «Grayvus», обладателю Гран-при Международ- ного конкурса Украины памяти Джона Леннона

Evgeniy Orel

An edition of the playbook «Commedia dell’arte. Dreams of Modern Minstrels» written by Olena Zinchenko was presented at this creative event. Each play of this playbook won numerous international literature awards including the prestigious Korneychyukovskaya award, the LitoDrama award for best new play and other.
 
Был презентован сборник пьес Елены Зинченко «Commedia dell’arte. Грёзы современных менестрелей». Каждая пьеса этого сборника награждена международными литературными наградами, включая престижную Koрнейчуковскую Премию, награду международного драматургического конкурса ЛитоДрама за лучшую новую пьесу и другие.

Olena Zinchenko

As a result of the meeting it was agreed to establish a cooperation agreement between Silver Island Theater and Center for Social & Cultural Innovations and MasterPeace Club Kiev.

В результате встречи было принято решение о подписании договора о сотрудничестве между театром Серебряный Остров и Центром Социальных и Культурных Инноваций, а также киевским клубом MasterPeace.

MP Kiev

1 комментарий

Filed under Uncategorized

Презентация научно-публицистического журнала «Лига Культуры» (Украина-Израиль)

%d1%80%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%bd%d1%81

12 февраля 1992 года одной из старейших киевских библиотек (ул.Ереванская, 12) было присвоено имя Н.К.Рериха, всемирно известного художника, выдающегося философа и мыслителя. В библиотеке есть музей Н.К.Рериха — «Николай Рерих: творчество и судьба». В честь годовщины этой памятной даты, 12 февраля 2017г., Елена Зинченко, региональный представитель Международной Гильдии писателей (МГП, Германия), глава правления международного Центра социальных и культурных инноваций, презентовала здесь одно их самых известных, авторитетных международных изданий – украинско-израильский журнал «Лига Культуры», который издаётся под эгидой Института Лиги Культуры и социального содружества Одесского Дома Музея имени Н.К Рериха.

http://www.odessa-roerich-house.od.ua/publish.shtml

league-of-culture

Елена отметила, что неоднократно становилась автором журнала. Первое знакомство с журналом состоялось в 2013г., когда на его страницах появилась её статья–исследование о современных творческих союзах и о Международной Гильдии писателей, которая называлась «Окно в Европу. Международная Гильдия писателей и новые творческие горизонты».

««Ключевое», очень ёмкое слово в названии журнала – слово «КУЛЬТУРА» как нельзя лучше отражает его содержание. Потому что это издание – не что иное, как перекрёсток всего многообразия тем культуры и духовности, гармонии и красоты…» — таково мнение Е.Зинченко о сути этого издания. Рубрики журнала многообразны, интересны, как сама жизнь, потому что касаются наиболее важных аспектов жизни нашего общества. Наряду с космическими, казалось бы, всеобъемлющими рубриками «МИР», «ДУХОВНОЕ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ», «НАУКА», «ИСКУССТВО», «ВОСПИТАНИЕ», здесь можно найти такие разделы, как «РЕМЁСЛА И ТРУД», «ОХРАНА И БЕЗОПАСНОСТЬ», «ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО И СТРОИТЕЛЬСТВО», «ЗДРАВООХРАНЕНИЕ». И, между тем, несмотря на такую узкую, индивидуальную направленность каждой из рубрик, журнал невероятно гармоничен, монолитен. Очевидно, что таким объединяющим началом и выступает глобальное, единое понятие «культура».

Презентуя очередной номер журнала «Лига Культуры», главный редактор Татьяна Слонимская очень точно охарактеризовала главную идею редакционной коллегии журнала: «На многочисленных презентациях журнала «Лига Культуры» присутствующих интересует один и тот же вопрос, чему будет посвящён наш следующий выпуск? Учитывая индивидуальную тематику каждого номера, ответ по-прежнему один – Культуре! Следуя намеченному плану, за великой идеей Н.К.Рериха преображения Мира через Культуру, мы всячески стараемся привлечь внимание авторов и читателей к неиссякаемым возможностям, которые возникают вокруг этого глубинного понятия. И если научиться видеть в Культуре многим большее, чем известную грань, можно колесо судьбы развернуть в желательном для нас направлении».

Основное внимание докладчика было сосредоточено на том, как сам Рерих определял понятие «Культура». Культура, как почитание Света, по Рериху, упирается в теорию СИНТЕЗА – незримую основу этого великого понятия. По его мнению, основной постулат культуры таков: «Культура есть синтез возвышенных и утончённых достижений. Культура есть оружие света. Культура есть спасение. Культура есть двигатель. Культура есть сердце».

Поэтому, «Журнал «Лига Культуры» являет собой наглядный пример синтезированного построения не только в плане тщательно продуманной структуры. Статьи Н.К.Рериха, предваряющие каждую из 10 рубрик, поддерживают эту идею энергетически, в смысловом аспекте» (Т.Слонимская).

%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bb%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d1%8b

Журнал был презентован в различных странах: Израиле, Голландии, др. странах. И, конечно же, на каждой из презентаций уделялось внимании истории появления этого журнала. Кратко остановилась на этой теме и Е.Зинченко.

Рождение этого журнала связывают с осуществлённым в 1932 году проектом Н.Рериха – организацией Международной Лиги Культуры. В 1935г., в Вашингтоне был подписан уникальный Договор о защите Культурных ценностей и их носителей, известный как Пакт Рериха. Незадолго до этого, в 1931г. автором Пакта была учреждена «Лига Культуры» — организация из 10 секций, каждая из которых соответствует той или иной жизненной сфере, связанной с культурой и её носителями…

%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bc%d1%8f-%d0%bc%d0%b8%d1%80%d0%b0

Поэтому под Знаменем Мира издание «Лига Культуры» объединило авторов из разных стран. На его станицах можно найти публикации авторов из Германии, Израиля, Беларуси, России, Украины, Азербайджана, других стран. Для всех авторов Лиги Культуры характерно (по словам Т.Слонимской) бережное отношение к истории, к памятным датам и памятникам культуры, к выдающимся деятелям настоящего и прошлого – одно из важнейших проявлений стези культуры. Главный редактор журнала подтверждает: «…В этом плане у «Лиги Культуры» колоссальные перспективы и возможности, соответственно авторам предоставляется широкое поле деятельности в любом из обозначенных направлений и даже в нескольких».

Чтобы была более понятна тематика журнала, Елена сделала обзор некоторых рубрик свежего, 9-го номера журнала по материалам статьи номера «От главного редактора»: «Хорошо известный многим автор из Израиля, историк-публицист Я.Басин представлен в текущем номере сразу в двух рубриках: «Наука», раздел «История» и «Охрана и безопасность». Оба материала «Заокеанские соратники фюрера» и «Золотая клетка» Юрия Левитана», так или иначе затрагивают память об истории Второй мировой войны, 75-летие которой… (отмечает автор – выпало)… на…2016 год. К упомянутой дате приурочен материал и другого автора из Израиля, президента Союза инвалидов войны, руководителя музея еврейского героизма и Холокоста… Эфраима Паперного. Тема этого автора представляет рубрику «Мир». А открывает эту же рубрику «Ностальгия по неизвестной Родине», материал Евгения Котляра – кандидата искусствоведения, автора многочисленных публикаций из Харькова… автор делится впечатлениями о далёком и близком Западной Украины…».

%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%bd-%d1%80%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%85%d0%b0

Далее Т.Слонимская ведёт речь о рубрике «Искусство», отмечая, что она сосредотачивает в себе все направления прекрасного. «Помимо «изобразительного искусства», где публикуются работы ещё двух авторов Н.Порожняковой (Украина) и Г.Подольской (Израиль), представлены разделы «музыка» и «театр»».

Здесь Т.Слонимская уделяет внимание статье Елены Зинченко о замечательном трио IMMERSIO из Австрии, которое стало настоящим музыкальным открытием прошлого года, в состав которого входит, наряду с исполнительницами из Польши и Грузии, киевлянка, замечательная скрипачка Вера Жук.

Одновременно с презентацией уникального международного журнала «Лига культуры», была кратко презентована и, входящая в этот номер статья Е.Зинченко «IMMERSIO. Иннотации памяти поколений», посвящённая творчеству этого замечательного, уже прославившегося на весь мир коллектива, а также немаловажным, размышлениям о роли классической музыки в современной культуре и современном искусстве. Способна ли смена музыкальных технологий  и эстетических ориентиров отторгнуть и заглушить мелодичный и гармоничны язык классической музыки, которая, концентрируя в себе высшие ценности бытия, открывает человеку истинное совершенство мироздания? Дозрело ли человечество до массовости классической музыки? Перестанет ли когда-либо классическая музыка быть языком для избранных, преодолев эмпиризм обыденной жизни? Эти и многие другие вопросы автор исследует в этой статье.

Завершена статья очень актуальными для сегодняшнего дня словами Рериха: «Вы, конечно, любите музыку. Не только продолжайте любить её, но постоянно утончайте это понимание, приближайтесь к ней, лично узнавайте её больше; она откроет творчество ваше, напитает сердце ваше и сделает доступным то, что без гармонии звука, может быть, навсегда осталось бы во сне. Смотрите на музыку, как на раскрытие сердца вашего, а что может быть и нужнее, и прекраснее, как не беспредельное в своей мощи и вместимости сердце?».

0

Эти замечательные слова Рериха актуальны сегодня именно потому, что извечные ценности, хранителем которых является классическая музыка, служат напоминанием о высшем назначении человека – его духовном совершенствовании, а значит, и залогом нравственности общества. Было отмечено, что журнал «Лига Культуры» является инициатором и организатором крупных творческих международных проектов. Например, им проводятся ежегодные выставки детского рисунка. Так, в сентябре прошлого года «…в стенах Одесского Дома-Музея Н.К.Рериха разместилось 500 работ детей из Украины, Израиля, России и Италии. Юные художники были награждены грамотами и призовыми местами. Звучали поздравления, голоса хорового коллектива, звучала прекрасная музыка в исполнении Георгия Кожухаря – лауреата международного конкурса пианистов им. Э Гилельса, но главной наградой для всех стало приподнятое, воодушевлённое настроение детей и взрослых, ощутивших истинную атмосферу творчества, энергией которой наполнился концертный зал Музея, истинного Дома Муз!» (Т.Слонимская).

В завершение презентации прозвучали очень символичные слова Рериха: «Культура должна войти в ближайший, каждодневный обиход как хижины, так и дворца. В этом очищенном мышлении понятно станет, где оно самое нужное, неизбежное и где лишь наносы преходящих волн. Как благостно касание крыла Культуры, благословляющего колыбель на подвиг и несущего отходящего путника в просветлённом сознании. В несказуемых, неизречённых мерах облагораживается он касанием Культуры. На смутный, туманный оккультизм и мистицизм, но Свет Великой Реальности сияет там, где произросло просвещение Культуры.

Елена Зинченко выразила огромную благодарность творческому коллективу журнала, а особенно – его вдохновителям, умеющим искусно донести до читателя очень важные в наше время идеи Рериха, ответственным редакторам журнала, Татьяне Слонимской и Елене Петренко за их нелёгкий просветительский труд.

%d0%b2%d1%80%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b6%d1%83%d1%80%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b5

9-й номер журнала «Лига Культуры» был торжественно передан в библиотечный фонд.

Слушатели, познакомившись с поэзией Рериха (его стихи прозвучали в исполнении члена МГП, Дипломанта международной литературной Премии им.О.Бешенковской – Натальи Савиной) прониклись атмосферой мыслей и чувств, чуточку приблизившись к концепции великого художника о внесении красоты в жизнь. Поэзия Н.Рериха как нельзя лучше демонстрирует и подтверждает то, что Культуру Н.К.Рерих понимал дословно, как Культ Духа, Культ Света. Главная составляющая его творчества – энергия красоты и её благодатное воздействие.

%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f-%d1%81%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b0

Присутствующие познакомились ещё с несколькими гранями творчества Рериха. Музыковед, публицист, исследователь современной украинской культуры, кандидат искусствоведения Александр Резник прочитал лекцию «Н.К.Рерих – художник и философ».

%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%80-%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%bd%d0%b8%d0%ba

На мероприятии присутствовали представители международного движения “MasterPeace” – координатор партнёрства с восточным регионом и регионом Центральной Азии, глава Caucasus Youth Nexus Леван Горгадзе и Георгий Азариашвили – менеджер проектов Центра защиты и интеграции прав иностранных студентов Georgian Organization of the Scout Movement (Грузия). По итогам встречи было решено заключить соглашение о партнёрстве в рамках движения “MasterPeace”, между возглавляемыми ими организациями и киевским Центром социальных и культурных инноваций.

masterpeace

Завершая наш литературный вечер, Елена Зинченко от имени Международной Гильдии писателей и Центра социальных и культурных инноваций выразила огромную благодарность коллективу Центральной библиотечной системы Голосеевского района, а также коллективу библиотеки имени Н.К. Рериха за внимание и поддержку за сотрудничество.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лига_культуры

 

Оставьте комментарий

Filed under Международные литературные проекты, Uncategorized

14.12.2016, «КИЕВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ»: вручение наград международных литературных конкурсов киевским литераторам. Киев в произведениях киевских писателей.

Литературная студия «Окно в Европу» и Киевское Региональное представительство Международной Гильдии писателей Представляет:

видео мероприятия можно посмотреть здесь: https://youtu.be/HzYjRUmqqEA

members-of-guild

14.12.2016 в киевской библиотеке им.Н.В.Гоголя состоялась церемония награждения киевских писателей наградами престижных международных литературных конкурсов. Региональный Представитель Международной Гильдии писателей в Украине (МГП, Германия) Елена Зинченко представила один из глобальных литературных проектов МГП – международную литературную Премию имени Ольги Бешенковской.

honors

Эта премия довольно быстро приобрела репутацию престижной и почётной литературной Премии. Ольга Бешенковская – поэт, прозаик, журналист, публицист, учредитель литературного журнала «Родная речь» в Германии. В 2008 году произведения Ольги Бешенковской были оценены дипломом международной премии «Филантроп» – единственной в мире награды, присуждаемой людям с ограниченными возможностями за высокие успехи в искусстве и литературном творчестве.

Высокого звания Дипломанта Премии имени Ольги Бешенковской -2016 удостоена замечательная киевская поэтесса Наталья Савина. Елена Зинченко вручила ей памятный диплом и медаль, а также международный Альманах современных авторов, изданный в Германии издательством «STELLA», в который вошли её конкурсные работы.

beshenkovskaya

Второй – не менее значимый и популярный в Европе международный фестиваль-конкурс – «Русский Stil». Его цель – объединить всех талантливейших людей, пишущих на русском и немецком языках, волею судьбы разбросанных по всей нашей огромной планете. Конкурс, по современным меркам, с очень давними традициями – в этом году он отметил свой 10-летний юбилей. Елена Зинченко – член судейской коллегии этого конкурса, отметила, что украинские литераторы в этом году взяли конкурса в довольно сложных номинациях.

Е.Зинченко поздравила победителя в номинации «Поэзия» –  поэта из Житомира –Лауреата ІІІ степени Всеукраинского Литературного Фестиваля «Возрождение Поэзии-2016», обладателя Литературной премии «Читательский вердикт» и победителя многих других литературных конкурсов  Олега Озарянина. На этот раз Олег стал обладателем Золотой Галатеи, золотой медали и почётного диплома Победителя.

gold_galateya

Почётная награда конкурса «Русский Stil» была также вручена Лауреату 3-й степени в номинации «Поэзия» — Сергею Кривоносу.

      Заслуженный деятель искусств Украины – украинский литератор, композитор, пианист, график, публицист, член Союза Композиторов Украины, союза театральных деятелей Украины, обладатель премии «Киевская пектораль», премии Автономной республики Крым, международной музыкальной премии Лео Витошинского, лауреат многих фестивалей и конкурсов Сергей Бедусенко получил ещё одно престижное звание – звание Лауреата 1-й степени Фестиваля «Русский Stil». Ему была вручена Золотая Галатея, золотая медаль и памятный диплом. Наряду с этой наградой Сергей получил высокое звание «Стильное перо» ещё сразу в 2-х номинациях «Поэзия», и «Юмор, Ирония, Сатира…»

bedusenko

Вторая часть вечера была посвящена Киеву. Прозвучали произведения киевских писателей, посвящённые родному городу.

Был представлен исторический, приключенческий роман Елены Зинченко «Откровения оранжевой чумы или моя правда о революции», который неоднократно переиздавался (Украине, Европе, Канаде). Автор отметила, что эта книга является своеобразным посвящением Киеву. Его истории и современности. Немало внимания уделено в ней не только знаменитым памятникам архитектуры, но и, так сказать, «духу города», ощущениям героев от него, как от живого организма, в тело которого вплетены судьбы человека и земли, наша личная и генетическая память, символы и мечты. Е.Зинченко безвозмездно передала значительную часть тиража в библиотечные фонды Киева. Роман был подарен и библиотеке им.Н.В.Гоголя.

zinchenko-olena

Гости вечера окунулись в волшебный мир художественного слова писателей-современников, словно воочию, увидели места и здания, связанные с их судьбой в Киеве, ощутили ту неповторимую атмосферу, которая вдохновляла киевских писателей на создание их произведений. В числе почётных гостей вечера был известный киевский поэт, лауреат литературных премий имени Николая Ушакова и имени О.С.Грибоедова «За честь и веру», члену НСПУ Василь Дробот. Звучали его стихи об одном из самых прекрасных городов на свете, о колыбели легенд, о сердце Древней Руси, о Киеве.

drobot

Ведущая вечера отметила, что многие музыканты не могут пройти мимо великолепных стихотворений В.Дробота и создают свои творения на его стихи. Известная поэт-бард Киева, лауреат бардовских и поэтических фестивалей «Остров», международного фестиваля «Славутич», фестиваля «Лесная сиеста», фестиваля «В стенах серебряного века» Евгения Зинюк исполнила свои замечательные песни.

evgeniya_zinyuk

В заключение творческого вечера присутствующим была предложена уникальная возможность «прогуляться» по киевским улицам вместе с кандидатом искусствоведения, публицистом, исследователем современной украинской культуры, композитором Александром Резником и узнать об их неизвестной истории.

reznik

От имени Киевского Регионального представительства Международной Гильдии писателей, оргкомитетов Международной Премии им.Ольги Бешенковской и фестиваля «Русский Stil» выражаем огромную благодарность за сотрудничество руководству и коллективу Киевской библиотеки им.Н.В.Гоголя, а также почётным гостям вечера: Василю Дроботу, Евгении Зинюк, Александру Резнику.

library_2

img_1836

img_1837

Оставьте комментарий

Filed under Uncategorized

Приглашаем всех желающих на творческий вечер «Киев литературный» (библиотека им.Н.В.Гоголя, 14.12.2016, 16:00, вход свободный).

%d0%b0%d1%84%d0%b8%d1%88%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d0%b1-%d0%ba%d0%b0-%d0%b3%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%bb%d1%8f-1

С нами тепло, душевно и интересно!!!

Оставьте комментарий

Filed under Uncategorized

11.11.2016 в Національній спілці письменників України відбулася презентація історичного роману Тетяни Пишнюк «Божа вивірка»

Регіональний Представник Міжнародної Гільдії письменників (Німеччина) в Україні Олена Зінченко, висловила щиру подяку автору роману за реалістичне опрацювання історичного фону. img_1487

Роман має безпосереднє відношення до історії Європи, історії Німеччини. Автор зумів професійно поєднати історичні факти з художнім вимислом, користуючись при цьому як романтичними, так і реалістичними літературними прийомами зображення.  Роман має інтелектуальну і історичну цінність.

img_1492

Оставьте комментарий

Filed under Uncategorized

Презентация международного Альманаха «Созвучье Муз-2016»

%d0%ba%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d1%80%d0%bf-%d0%bc%d0%b3%d0%bf

10 сентября 2016 года в рамках литературной гостиной «Свет превращается в строку» состоялась презентация международного литературного альманаха современных авторов «Созвучье муз». Альманах ежегодно издаётся в Германии издательством STELLA. Региональный представитель Международной Гильдии писателей в Украине (Киев) Елена Зинченко поздравила членов РП МГП – Наталью Савину и Сергея Бедусенко, произведения которых вошли в сборник, и торжественно вручила им экземпляры альманаха.

elena-zinchenko

Также была презентована статья Елены Зинченко о Киевском Региональном Представительстве РП МГП, вошедшая в очередной номер журнала «Новый Ренессанс». В статье анонсирован международный драматургический проект в рамках движения MasterPeace, который Киевское РП МГП планирует начать в этом году в Украине. %d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%81

%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b0%d0%bd%d1%81-1-1
Атмосфера содружества трёх муз – Поэзии, Музыки и Тетра погрузила гостей в привычную стихию литературной гостиной. Звучали стихи известных украинских поэтов – Василя Дробота, Ирины Иванченко, Сергея Бедусенко, музыка и песни Евгения Орла – автора-исполнителя, ведущего вокалиста рок-группы «Грайвус», обладателя Гран-при всеукраинского конкурса памяти Джона Леннона.

Оставьте комментарий

Filed under Uncategorized

11 мая 2016 в одной из старейших библиотек Киева – библиотеке им.Н.А.Некрасова состоялось открытое заседание Киевского Регионального Представительства Международной Гильдии Писателей

IMG_0856

на котором были представлены международные проекты МГП: ежегодный Фестиваль литературы и искусств «Русский Stil», литературная премия имени Ольги Бешенковской, а также новый, уникальный глобальный театральный проект, который предполагается начать в этом году в Украине под эгидой МГП в рамках идей известного международного творческого движения MasterPeace, основанного в Нидерландах и существующего в настоящее время более чем в 40 странах мира. На презентацию были приглашены представители творческой элиты и центральной библиотечной системы Украины.

IMG_0852

Региональный Представитель МГП в Украине – писатель, драматург Елена Зинченко, представляя этот проект, отметила, что подобные проекты сейчас особенно актуальны для Украины – ведь движение MasterPeace создано для того, чтобы с помощью искусства мобилизовать и направить талант, энергию творческих людей на достижение и сохранение мира. Именно за творческие инновации в мирных инициативах в 2013 году MasterPeace был награждён Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Бан Ки Муном высокой наградой Юнеско. Среди давних друзей и партнёров проекта – известные политики и популярные деятели искусства: британский музыкант, фотограф Джулиан Леннон; американский певец и композитор, солист рок-группы «Аэросмит» Стивен Тейлор; продюсер, композитор, певец, обладатель 25 премий Гремми Стив Вандер; Мери Робинсон – первая женщина-президент Ирландии; художник Никас Сафронов и многие другие. Идея миротворческого движения «Гражданин мира» принадлежит Илко ванн дер Линде, который в 16 лет организовал свое первое мероприятие в честь празднования окончания Второй Мировой Войны в Нидерландах. Мероприятие стало ежегодным фестивалем, который проводится по всей стране (Нидерланды) 5 мая – 14 фестивалей в 14 городах. Фестиваль стал самым большим ежегодным молодежным мероприятием в Европе с более чем 1 000 000 участников.

IMG_0854

В процессе представления проектов МГП собравшимся были продемонстрированы видеоролики, посвящённые проектам. Литераторам, пополнившим дружную семью киевского РП МГП, в торжественной обстановке были вручены членские удостоверения. Состоялось представление творчества членов киевского РП МГП: звучали стихи, песни, демонстрировались видеотрейлеры книг и пьес.

IMG_0855

IMG_0857

 

Оставьте комментарий

Filed under Uncategorized

“Theatre: Talent and Energy for Peace Building and Togetherness”. «Театр: Талант и Энергия для единения и миротворчества»

Источник: “Theatre: Talent and Energy for Peace Building and Togetherness”. «Театр: Талант и Энергия для единения и миротворчества»

Оставьте комментарий

Filed under Uncategorized